Escolher Textos

	Escolher Todas as Obras
	Textos Dicionarísticos
	Autor Obra Descrição Abreviada Agostinho Barbosa (fl. 1590-1649) Dictionarium lusitanico latinum Barbosa, Dictionarium, 1611 António Franco (1662-1732) Indiculo Universal. Contem distinctos em suas classes os nomes de quazi todas as cousas que ha no mundo, & os nomes de todas as Artes e Sciencias Franco, Indiculo, 1716 António Velez (1545-1609) Index totius artis, 1599? in Emmanuelis Aluari e Societate Iesu De institutione grammatica libri tres. Antonii Vellesii ex eadem Societate Iesu in Eborensi Academia Praefecti studiorum opera aucti & illustrati. Velez, Index totius artis, 1599? Bento Pereira (1605-1681) Prosodia in vocabularium bilingue, Latinum, et Lusitanum digesta... Septima editio auctior, et locupletior ab Academia Eborensi. Pereira, Prosodia, 1697 Bento Pereira (1605-1681) Thesouro da lingua portugueza. Pereira, Thesouro, 1697 Carlos Folqman (1704 - ?) Diccionario Portuguez, e Latino Folqman, Diccionario, 1755 Jerónimo Cardoso (c. 1510-1569) Breve Dictionarium Vocum Ecclesiasticarum. In Dictionarium latinolusitanicum Cardoso, Dicti. vocum eccles., 1569-70 Jerónimo Cardoso (c. 1510-1569) Dictionarium latinolusitanicum & vice versa lusitanicolatinum cum adagiorum fere omnium iuxta seriem alphabeticam perutili expositione Cardoso, Dict. Latinolusitanicum, 1569-70 Jerónimo Cardoso (c. 1510-1569) Hieronymi Cardosi Dictionarium Iuventuti studiosae admodum frugiferum Cardoso, Dict. iuventuti studiosae, 1562 Jerónimo Cardoso (c. 1510-1569) Hieronymi Cardosi Lamacensis Dictionarium ex lusitanico in latinum sermonem Cardoso, Dict. ex lusitanico in latinum Jerónimo Cardoso (c. 1510-1569) Hieronymi Cardosi Lusitani de Monetis tã Graecis quã Latinis. Item de Ponderibus & Mësuris ad praesentem vsum redactis, Anacaephaleosis Cardoso, De monetis, 1561 Pedro José da Fonseca (1737-1816) Parvum lexicum latinum lusitana interpretatione adjecta Fonseca, Parvum Lexicon, 1798 Pedro Poiares (?-1678) Diccionario Lusitanico-Latino de Nomes Proprios de Regioens; Reinos; Prouincias; Cidades; Villas; Castellos; Lugares; Rios; Mares; Montes; Fontes; Ilhas; Penínsulas; Isthmos; &c. Com o nome Latino, dando a esse nome Latino o vulgar que hoje tem, per a boa intelligencia de Liuros Sagrados, & Prophanos. Poiares, Dic. Lusitanico-Latino, 1667 Rafael Bluteau (1638-1734) Diccionario Castellano y Portuguez para facilitar a los castellanos el uso del Vocabulario Portuguez, y Latino Bluteau, Diccionario Castellano, 1721 Rafael Bluteau (1638-1734) Tabla de Palabras Portuguezas, remotas de la Lengua Castellana Bluteau, Tabla, 1721 Rafael Bluteau (1638-1734) Vocabulario de synonimos, e phrases portuguezas Bluteau, Vocabulario de synonimos, 1728 Rafael Bluteau (1638-1734) Vocabulario Portuguez e Latino Bluteau, Vocabulario, 1712-28
	Outros textos
	Autor Obra Descrição Abreviada Amaro de Roboredo “Centúrias” / Porta de linguas ou modo muito accomodado para as entender publicado primeiro com a tradução Espanhola. Agora acrescentada a Portuguesa com numeros interliniaes, pelos quaes possa entender sem mestre estas linguas o que as não sabe [...] Roboredo, Centúrias, 1623 António Delicado (1610-?) Adagios portuguezes reduzidos a lugares communs / pello lecenciado Antonio Delicado, Prior da Parrochial Igreja de Nossa Senhora da charidade, termo da cidade de Euora. Delicado, Adagios Portuguezes, 1651 Bento Pereira (1605-1681) Florilegio dos modos de fallar, e adagios da lingoa portuguesa: dividido em duas partes, em a primeira das quaes se poem pella ordem do Alphabeto as Frases Portuguesas, a que correspondem as mais puras, & elegantes Latinas: na segunda se poem os principaes adagios Portugueses, com seu Latim proverbial correspondente. Pereira, Frases Portuguesas, 1697 Bento Pereira (1605-1681) Florilegio dos modos de fallar, e adagios da lingoa portuguesa: dividido em duas partes, em a primeira das quaes se poem pella ordem do Alphabeto as Frases Portuguesas, a que correspondem as mais puras, & elegantes Latinas: na segunda se poem os principaes adagios Portugueses, com seu Latim proverbial correspondente. Pereira, Principaes adagios, 1697 Francisco Rolland Adagios, proverbios, rifãos e anexins da lingua portugueza tirados dos melhores authores nacionaes, e recopilados por ordem alfabetica / por F. R. I. L. E. L.. Rolland, Adagios, 1780 João de Morais Madureira Feijó (1688-1741) Orthographia, ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a Lingua Portugueza Feijó, Orthographia, 1734
Edições Escolhidas: (só para controlo)